Dr. Humberte, musíte zrušit zákaz, který jí znemožňuje... účast na školním představení.
вие трябва да разрешите участието й в постановката на училищната пиеса.
Není žádný rozdíl mezi tebou a chlápkem, který střílí na školním dvoře.
Няма разлика между теб и такъв който разстрелва деца в училище.
Na školním plese mě napadl a poslali ho do polepšovny.
Нападна ме на забавата и го пратиха в поправително училище.
Zejtra na školním záchodě odpálím dělobuch.
Тя ми духа в мъжките тоалетни в училище. Какво?
Proč prostě nerozdal letáky na školním dvoře.
Защо просто не беше разпръснал флайъри из училище?
Je to, jako by na školním plese všichni šoustali mou holku.
Чувствам се като ученик и всеки ми се е изгаврил с момичето.
Když jsem stál na školním dvoře, přemýšlel jsem nad tím, co by se stalo, kdyby pro mě nikdo nepřišel.
Докато стоях на двора се зачудих какво ли ще стане ако никой не дойде да ме вземе.
Červené sáňky a velká jedle v parku na školním dvoře v tom ošklivým, žlutým, vlněným kabátku.
Червената шейна и голямата ела в парка на средното училище, в грозно, жълто, шотландско вълнено палто.
Nikdo na školním parkovišti... neslyšel nebo neviděl nic podezřelého.
Никой от паркинга не е видял или чул нещо подозрително.
A bavíme se o tom protože... mi volal děkan a vyprávěl mi neco o alkoholu na školním pozemku.
Питаш ме чак сега, защото... Обади се директорката ви и каза, нещо във връзка с кашон алкохол.
...ohrožení na zdraví, škody na školním majetku, bránění policistovi ve výkonu funkce, pokusu o krádež auta, výtržnosti a parkování na zákazu.
...безразсъдно поведение, разрушаване на училищна собственост, пречене на полицай, опит за кражба на автомобил, нарушаване на реда, неправомерно паркиране.
Víte, že vám nemůžu dovolit ho zabít na školním pozemku.
Знаеш, че не мога да ти позволя да го убиеш в училището, нали?
Pamatuješ si, kdy jsme naposledy byli na školním parkovišti?
Помниш ли кога последно бяхме на училищния паркинг?
Ale no tak, nikdy předtím jsem na školním plese nebyla.
Стига де, никога не съм била на училищни танци.
A na školním karnevale, jeho strýc Mason předvedl nadlidské chování, když bojoval proti jednomu z karnevalových pomocníků.
На училищния карнавал чичо му Мейсън показа нечовешко поведение, когато се сби с един от работниците.
Na školním plese v posledním ročníku...
В 12 клас имахме малък проблем...
Můj stav nouze je, že jsem na školním výletě z pekla.
Моят спешен случай е, че аз съм на екскурзия в ада.
Tak mi udělejte tu laskavost a přestaňte se mnou mluvit, jako kdybych byla vaše rande na školním plese.
Направи ми услуга... и спри да ми говориш, сякаш съм ти гадже от гимназията.
Také je to místo, kde jsme spolu byli v 8. třídě na školním výletě.
Там отидохме на екскурзия в осми клас.
Čeká na školním hřišti, než se k němu všechny děti seběhnou.
Чака всички деца да се съберат на училищната площадка.
Chlapíka, co přežil Afghánistán, zabijí na školním srazu ve Westchesteru?
Той е служил в Афганистан, след това е убит на срещата в Уестчестър?
Randím s nejhezčí holkou ze školy, budu korunován na školním plese, a když zítra dostanu řidičák, budu tak mít všechno, co jsem kdy chtěl.
Гаджето ми е най-хубавото момиче в училището... Ще ме коронясат на бала, и щом си взема книжката утре... вече ще имам всичко което искам.
Jednou jsem se málem udusil na školním táboře, takže...
Почти се задавих на ученическия лагер.
Jeho auto zůstalo na školním parkovišti, ale to vaše tam nebylo, paní Fletcherová.
Неговата кола е все още на училищния паркинг, но вашата не е, Г-жо Флетчър.
A taky to způsobuje ten hnusný smrad,......jako když se rozleje mléko na školním parkovišti.
Освен това се усеща онази ужасна миризма на разлято мляко, идваща от училищния паркинг.
A, Phillipe, jsem překvapená a zklamaná, že tě vidím znovu na školním pozemku po tom, co tě vyloučili!
Филип, изненадана съм да те видя отново в училище, след като бе изключен!
Řidič autobusu si ho pamatuje, děti na školním autobuse si to pamatovat, dívka pořizování snímků, můžete si uvědomit, že?
Шофьорката на автобуса си спомня и другите деца също. Една жена, което прави снимки.
Dneska se koná... takové zvláštní setkání... pro Willa, na školním hřišti.
Тази вечер има специално събиране за Уил на игрището в училище.
V šesté třídě jsme tam byli na školním výletě, ve třídě paní Barkové.
Ходили сме там на екскурзия. В шести клас, класа на г- жа Брока.
Výuková prezentace s dětmi na školním dvoře, album (širokoúhlý formát)
Образователна презентация с деца в училищен двор, албум (широк екран)
Když lidé čelí společenským zácpám, potřebují často pomoc v nové nebo ohromující situaci, jako je socializace na oslavě narozenin nebo poprvé na školním autobusu.
Когато хората се сблъскват със социални пречки, те често се нуждаят от помощ в нова или преобладаваща ситуация, като социализиране на рожден ден или каране на училищен автобус за първи път.
Mohli byste vidět okamžitý dopad legislativy nebo nenávistného projevu, který někdo prezentuje na školním sněmu a být svědky toho, co se ve výsledku stane.
Можете да видите незабавното влияние на законодателството или сееща омраза реч, която някой произнася в училищната зала, и да видите какво се случва в резултат.
Tu zimu dítě na školním hřišti zavolalo na Chucka, že jeho máma je kokainová děvka.
Тази зима едно дете в училищния двор нарекло майката на Чък нарко курва.
Skupina páťáků posbírala 1247 kusů odpadu jen na školním hřišti.
Група петоколасници събраха 1247 боклука само в училищния двор.
Mladí lidé v severní Kanadě, děti na základní škole, které tahaly sáňky na školním dvoře, zatímco si hrály na Richarda, Raye a Kevina.
Млади хора в северна Канада, деца в началното училище, дърпаха шейни в училищния двор, и се преструваха на Ричард, Рей и Кевин.
A na školním pozemku se využívá zeleniny, takže si tam každý pěstuje svou vlastní zeleninu.
И ние използваме зеленчуци около училищните площи, така че те отглеждат свои собствени зеленчуци.
1.9747929573059s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
вие трябва да разрешите участието й в постановката на училищната пиеса. 